24.11.2005

Lehdistö turvaa viranomaisiin

Viranomaisdiskurssista toivoisin enemmän mielipiteitä. Asiahan koskee mitä suurimmassa määrin kielen käyttöä vallankäytön välineenä. Eikä suinkaan vähiten Suomessa.

Jokainen, joka on joutunut vakavissaan ilmaisemaan itseään vieraalla kielellä, tietää, että kysymys on aivan eri asiasta kuin "small talkista".

Miten monta sukupolvea maahanmuuttajien pitää "kotoutua", ennen kuin he uskaltautuvat nettikeskusteluihin HS:ssa?

Sivumennen sanoen, kokeilkaapa vaikka huviksenne asioida suomenruotsalaisten kanssa kirjoitetulla ruotsinkielellä. Pian ymmärrätte miten erikoisessa kulttuurissa olemme oppineet elämään.

Haluammeko panna "vahingon kiertämään" ja vaatia maahanmuuttajilta virheetöntä kirjallista suomenkieltä?


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Blogitekstini ovat luonnollisesti olleet käännettävissä muille kielille, eikä yksin englanniksi.

  Rooma pani viime heinäkuun 5. pnä muistelemaan talouden oikeudentuntoa: 1990 luvulla eräät suomenruotsalaiset taloustaitajat perustivat M...